Tórtolas, ruiseñores y otras aves migratorias: Un diálogo entre arte y ciencia

Andrés Richarte y Concepción Cortés Zulueta, integrantes de la RIAF, organizan, moderan y participan, en el seminario online ¨Tórtolas, ruiseñores
y otras aves migratorias: Un diálogo entre arte y ciencia¨.

A continuación se facilitan la información relativa al seminario:

• Fecha: 16 de febrero de 2024
  Hora: 17h-19h GMT+1 (zona horaria de Nigeria y España)
  Plataforma: Zoom
  El enlace se proporcionará aquí: https://avesinsectos.wordpress.com/309-2/
  Proyecto de investigación: Entomornitofilias (B1-2022_11), II Plan Propio Investigación y Transferencia, Universidad de Málaga

Las Sesiones tendrán el horario y planificación siguientes:
17h-18h: Diálogo Arte-Ciencia sobre la Presencia y la Percepción de las Tórtolas (Streptopelia) en la Península Ibérica (en español con subtítulos disponibles). Entre Andrés Richarte (Artista, Universidad de Málaga) y Lara Moreno (Centro de Ciencia y Tecnología Forestal de Cataluña, CTFC).

Mientras que la presencia de la tórtola conocida como turca o de collar (Streptopelia decaocto), común en muchas ciudades europeas, está en auge y es incluso percibida como una plaga, la tórtola europea (Streptopelia turtur) es vulnerable, considerada una especie cinegética, y cada vez se la escucha con menos frecuencia en las zonas rurales. Las llamadas tórtolas europeas conectan con la siguiente sesión, puesto que pasan los
meses de invierno en el África subsahariana.

18h-19h: Ruiseñores comunes (Luscinia megarrhynchos) y aves migratorias en Nigeria
central (en inglés con subtítulos disponibles). Joy Akpanta Ishong, research associate, A.P. Leventis Ornithological Research Institute
(APLORI), Nigeria.
Los ruiseñores comunes (Luscinia megarrhynchos) son aves migratorias. Al ser Europa parte de su área de reproducción, figuran de manera prominente en la cultura y la literatura europeas, pero se conoce menos sobre cómo se perciben o se nombran mientras pasan el invierno en el África subsahariana. Esta sesión abordará su presencia, y cómo se perciben estas aves y su canto en un área de Nigeria central.

Participantes:
Joy Akpanta Ishong: Research Associate, A.P. Leventis Ornithological Research Institute, Nigeria.
Lara Moreno Zárate: Investigadora postdoctoral, Centro de Ciencia y Tecnología Forestal de Cataluña, CTFC.
Andrés Richarte: Artista e investigador doctoral FPU, Universidad de Málaga
Organizadora y moderadora: Concepción Cortés Zulueta, Universidad de Málaga

Mediante sus migraciones, las aves conectan regiones, culturas e incluso continentes. Especies como las tórtolas (Streptopelia turtur) y los ruiseñores comunes (Luscinia megarrhynchos) pasan parte del año y de sus ciclos de vida hacia el sur, en ciertas regiones de África, y viajan y crían después en el norte, en partes de África, pero también de Asia y de Europa. Reciben distintos nombres vernáculos en distintas lenguas (algunos de ellos más conocidos y difundidos que otros), y cantan y son escuchados en todos estos lugares.

Este seminario enfatizará las conexiones que podemos hacer fijándonos en los pájaros. Conexiones que pueden ser físicas y tangibles, entre territorios, que unen mediante sus desplazamientos. Estas conexiones también pueden ser más intangible, culturales, al relacionar las culturas, las lenguas o el arte presentes en cada una de esas regiones, que los nombran de diferentes maneras, y los incluyen en diversas prácticas, costumbres y tradiciones locales. Y también pueden ser conexiones y contrastes entre disciplinas y modos de investigación, como los que se dan entre la ornitología y otras ciencias con respecto al arte y las humanidades, puesto que todas ellas se ocupan de las aves de diversas maneras. La intención de seminario es reflexionar sobre estas
conexiones y proponer un diálogo entre disciplinas, conocimientos, culturas, y regiones a propósito de las aves, y centrado alrededor de las aves.